Ugrás a fő tartalomra

Pár szóban (10) - Meg Cabot: Princess Diaries

Mia Thermopolis az egyik percben még teljesen átlagos, tizennégy éves manhattani kamaszlány, a következőben pedig már Genovia trónörököse, akinek minden lépését egy állig felfegyverzett testőr követi, hercegnői illemtanleckéket kap igencsak nehéz természetű nagyanyjától, akit Grandmère-nek kell szólítania, és külsejének megváltoztatásán egy Paolo nevű stylist fáradozik. Miának minden porcikája tiltakozik a hercegnővé válás ellen, hisz, bár lapos mellével és langaléta termetével egyáltalán nincs megelégedve, valójában egész jól érzi magát a bőrében az Albert Einstein Gimnázium diákjaként. És hogy Genoviába költözzön? Bocsi, ez valami vicc?

Ki ne ismerné a neveletlen hercegnő történetét? Gondolom elég sokan találkoztak már vele a tévében. Azt azonban kevesebben tudják, hogy Mia hercegnő kalandjainak van könyv verziója is.


A 14 éves Mia éli korosztálya átlagos életét. Bár talán annyira mégsem, hiszen hadilábon áll a matekkal, van egy nagyon kövér macskája, szülei elváltak, anyja pedig matektanárával randizik. Ja, és nem mellesleg hercegnő.

Előre kell bocsátanom, hogy a film verziót imádom , és tudtam, hogy létezik regény formátum is, azonban sosem éreztem igazán késztetést rá, hogy elolvassam. Hogy miért? Fogalmam sincs. Azonban most valamiért nagyon hívogatott és nem bántam meg, hogy beadtam a derekam. Jobbkor nem is találhatott volna meg ez a regény, ami legalább annyira volt rózsaszín, mint a borítója. Aranyos , cuki és vicces, tökéletesen kikapcsolt arra a pár órácskára, amíg náthásan, köhögések közepette kedélyjavítóként olvastam.

Más, mint a film, de nem zavart, így is jókat derültem Mia kommentárjain. Nagyon vicces és abszolút naivan áll az eseményekhez, de korának megfelelően, elég csak a Lillyvel való veszekedését nézni. Makacsságát tekintve régi önmagamra ismertem benne és talán ezért is tetszett annyira. Kibillentik őt a nyugodt, megszokott dolgai közül és ez - érthető módon - nagyon nem tetszik neki, amire lázadással reagál.

A királyi nagyi kicsit morci, túlságosan uralkodó, de a végére azért megcsillant benne a jófejség, annak ellenére, hogy csőbe húzta Miát az újságírókkal. Josh egy igazi gyökér volt, de ez nem hatott a meglepetés erejével. Ellenben Michael tök cukker volt. Annyi jelet küldött Miának, nem is értem, hogy nem vette észre egyiket sem, végül is csak a szemét szúrták ki. Illetve értem, de mégsem. Mindenesetre kimondottan vicces volt követni az eseményeket.

Azt bírtam a legjobban az egész regényben, hogy egyáltalán nem volt erőltetett, hanem olyan hétköznapian alakultak a dolgok a korántsem hétköznapi események ellenére. De nem is gazán az események, hanem az azokra adott reakciók voltak, ami igazán hétköznapivá tették a történetet, kezdve Mia kifakadásaitól egészen az anyja viselkedéséig vagy éppen Michael jelzéseiig. Lilly viszont rettentően unszimpatikus volt, tényleg folyamatosan csak negatívumokkal bombázta Miát, semmi támogató szándékot nem láttam benne egészen a végéig. A filmben is ilyen  volt, ez tény, de itt még inkább kijött.

A legmeglepőbb az egészben az volt, hogy mennyire jól esett elolvasni még így felnőtt fejjel is. Cuki volt nagyon, sokszor megmosolyogtatott és igazi kikapcsolódást nyújtott. Azt hiszem, tudom mihez fogok nyúlni legközelebb, ha egy kis vidításra vágyom.

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

2023-as zárás

  Az idei év számokban:                                          Olvasott könyvek száma: 94 (ebből angolul: 69) Újraolvasások száma: 5 Be nem fejezett könyvek száma: 1 Legolvasottabb műfaj: romantikus (és egyéb alműfajai)

C.J.Daugherty: Legacy (Night School #2)

A tavalyi évben Allie túlélt három letartóztatást, két szakítást és egy családi összeomlást. Egyetlen fénysugár a Cimmeria Akadémián való új élete volt. Ez az egyetlen, ahol úgy érzi, hogy ide tartozik. És az sem fáj, hogy a sötét szemű Carter West is belépett az életébe. De a nyugalomtól még messze van, a Cimmeria magányos falai veszélyesebbek, mint amilyennek Allie képzelte őket. A diákok és  tantestület egyaránt veszélyben vannak, és Allie családja - titokzatos nagyanyjától kezdve egészen a szökött bátyjáig - a vihar közepébe kerültek. Allie - nek választania kell, hogy megvédi a családját vagy megbízik barátaiban. Azonban a titkok még a legerősebb kapcsolatokat is szétszakítják.  (A fülszöveg saját fordítás, nem a hivatalos verzió!) Annak ellenére, hogy az első résznél fantasy helyett kaptam egy sima kis - a moly szerint - thrillert (bár nem tudom, hogy ez könyvekre, meg kimondottan erre a regényre mennyire helytálló, de tény, hogy jobb...

Rebecca Donovan: Out of Breath (Breathing #3)

Emma otthagyja Weslyn-t és vele együtt minden lakóját, hogy a Stanford Egyetemre járjon, ahogy mindig is tervezte. Már nem ugyanaz a lány, aki volt, csak árnyéka önmagának. Össze van törve, és az egyetlen lehetősége arra, hogy újra teljes életet élhessen, ha megbocsájt. Meg kell találnia a módját, hogy megbocsájtson önmagának, és rájöjjön mennyire értékes, mielőtt elfogadja a szerelmet, amit igazából megérdemel. (A fülszöveg saját fordítás, nem a hivatalos verzió!) A második részt jóval megjelenése után olvastam, azon egyszerű okból kifolyólag, hogy tudtam, nagyon szemét kis függővége lesz, és így kevesebbet kell várnom a befejező részre. És tényleg megúsztam viszonylag kevés várakozással,  mindössze talán két hét telt el, és már újra belemerülhettem Emma történetébe.