Mikor az irodalom szakos Anastasia Steel interjút készít az egyetemi újság számára a sikeres és fiatal üzletemberrel, Christian Grey-jel, nagyon vonzónak, titokzatosnak és félelmetesnek tartja a férfit. Meg van győződve róla, hogy a találkozó rettenetesen sült el, ezért megpróbálja kiverni a férfit a fejéből egészen addig, amíg az meg nem jelenik a külvárosi vasáru üzletben, ahol a lány részidőben dolgozik. Az átszellemült, ártatlan Ana megdöbbenve veszi tudomásul, hogy akarja a férfit, annak hatására pedig, hogy Christian figyelmezteti őt, hogy inkább tartsa a távolságot, a lány, csak még kétségbeesettebben közel akar hozzá kerülni. Grey, aki képtelen ellenállni Ana csendes szépségének, és független lelkének, bevallja, hogy ő is akarja a lány, de csak a saját feltételei szerint. Megdöbbenve, ám mégis felvillanyozva Grey különös erotikus ízlésétől, Anna kételkedik. A sikere - a nemzetközi üzletei, hatalmas vagyona és szeretni való adoptáló családja - ellené...
most fejeztem be a 2. részt, de nagyon várom már a harmadikat, magyarul. angolul már olvasták páran, de jobban szeretem magyarul, úgy biztos mindent úgy látok, mint az író(fordító).
VálaszTörlésaz egyik kedvencem lett a Csitt, csitt:) elképesztő, milyen jól ír Becca.a feszültség végig ott van a levegőben, de mégis olyan furcsán, bizsergetően ijesztő és romantikus egyszerre.
Én is olvastam már angolul a 3. részt. Bevallom én az eredeti nyelv híve vagyok, mert sajnos néha sokat torzít a fordítás, még akkor is, ha a fordító csodálatos munkát végez :)
TörlésEgyébként pedig tényleg nagyon izgalmas sorozat :)
Nem tudjátok mikor jelenik meg magyarul??? Év vége fele? (2013.xxxx)
VálaszTörlésNagyon szeretném eredeti nyelven olvasni, de eddig más nyelvet tanultam, most kezdtem bele az angolba, így nehézkes lenne! :)
A kiadó még nem nyilatkozott, még megközelítőleg sem mondott időpontot, de én személy szerint vagy a Könyvhétre vagy őszre tippelném.
Törlés