Ugrás a fő tartalomra

Vámpírirodalom nálunk is

Most olvastam , hogy kihozzák a Vampire Academy-t magyarul Vámpírakadémia címen, ha minden igaz, október 15-én .november 12-én. (a Bookline egy picit előbbre hirdette, mint kellett volna)
Viszont a borító, hát hogy is mondjam, nem igazán nyerte el a tetszésemet. De, ez legyen a legnagyobb gond a könyvvel kapcsolatban...:)
Kíváncsi leszek, hogy aki majd olvassa, annak, hogy tetszik. Elolvasnám magyarul is, csak az összehasonlítás kedvvért, de megvenni azért nem fogom. Úgyhogy ha valaki olvasta a magyar kiadást, várom a véleményét.


A másik, amire felfigyeltem az a Vampire Diaries (alias Vámpírnaplók 1) megjelenése magyarul. Várható: 2010 április. Borító még nincs. Ebben az esetben kivételesen nem bánnám, ha eltérnének az eredetitől. :)
Címkék:

Megjegyzések

Megjegyzés küldése

Ki vele, mi nyomja a szívedet? ;)

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

2023-as zárás

  Az idei év számokban:                                          Olvasott könyvek száma: 94 (ebből angolul: 69) Újraolvasások száma: 5 Be nem fejezett könyvek száma: 1 Legolvasottabb műfaj: romantikus (és egyéb alműfajai)
Megjegyzés küldése
Tovább olvasom >>

C.J.Daugherty: Legacy (Night School #2)

A tavalyi évben Allie túlélt három letartóztatást, két szakítást és egy családi összeomlást. Egyetlen fénysugár a Cimmeria Akadémián való új élete volt. Ez az egyetlen, ahol úgy érzi, hogy ide tartozik. És az sem fáj, hogy a sötét szemű Carter West is belépett az életébe. De a nyugalomtól még messze van, a Cimmeria magányos falai veszélyesebbek, mint amilyennek Allie képzelte őket. A diákok és  tantestület egyaránt veszélyben vannak, és Allie családja - titokzatos nagyanyjától kezdve egészen a szökött bátyjáig - a vihar közepébe kerültek. Allie - nek választania kell, hogy megvédi a családját vagy megbízik barátaiban. Azonban a titkok még a legerősebb kapcsolatokat is szétszakítják.  (A fülszöveg saját fordítás, nem a hivatalos verzió!) Annak ellenére, hogy az első résznél fantasy helyett kaptam egy sima kis - a moly szerint - thrillert (bár nem tudom, hogy ez könyvekre, meg kimondottan erre a regényre mennyire helytálló, de tény, hogy jobbat én sem találtam rá), nagyo
61 megjegyzés
Tovább olvasom >>

Rebecca Donovan: Out of Breath (Breathing #3)

Emma otthagyja Weslyn-t és vele együtt minden lakóját, hogy a Stanford Egyetemre járjon, ahogy mindig is tervezte. Már nem ugyanaz a lány, aki volt, csak árnyéka önmagának. Össze van törve, és az egyetlen lehetősége arra, hogy újra teljes életet élhessen, ha megbocsájt. Meg kell találnia a módját, hogy megbocsájtson önmagának, és rájöjjön mennyire értékes, mielőtt elfogadja a szerelmet, amit igazából megérdemel. (A fülszöveg saját fordítás, nem a hivatalos verzió!) A második részt jóval megjelenése után olvastam, azon egyszerű okból kifolyólag, hogy tudtam, nagyon szemét kis függővége lesz, és így kevesebbet kell várnom a befejező részre. És tényleg megúsztam viszonylag kevés várakozással,  mindössze talán két hét telt el, és már újra belemerülhettem Emma történetébe.
24 megjegyzés
Tovább olvasom >>