tag:blogger.com,1999:blog-1447726065506717998.post3517900640384738559..comments2023-12-05T23:03:19.539+01:00Comments on Book Heaven: J.R.Ward: Újjászületett szeretőNancyhttp://www.blogger.com/profile/00791413972667982391noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-1447726065506717998.post-11501864832888085262013-01-04T19:47:14.374+01:002013-01-04T19:47:14.374+01:00Na igen az Ulpius meg az összevissza megjelenéseik...Na igen az Ulpius meg az összevissza megjelenéseik... az áraik meg egyszerűen felháborítóak, főleg ahhoz képest milyen a könyvek minősége (darabok hulló papírborítós pl). <br />Nem nehéz a nyelvezet, bár én már nagyon ritkán találok olyan könyvet, amire azt mondanám, hogy azért nem olvasom el, mert nem értem. (Shakespeare talán ilyen) És szerintem te ugyanebben a cipőben jársz több év angolul olvasás után, szóval emiatt ne aggódj!:) Nikihttps://www.blogger.com/profile/04869937403824765026noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1447726065506717998.post-83283931354834781272013-01-04T18:31:41.649+01:002013-01-04T18:31:41.649+01:00Tohr nem különösebben szimpatikus számomra sem, vi...Tohr nem különösebben szimpatikus számomra sem, viszont a mellékszálak elvitték a könyvet a hátukon.<br />Én sem a fordítás miatt gondolkozom az eredeti nyelvű verzión, hanem az állandó ide-oda tologatás meg az ár miatt...<br />Mennyire nehéz a nyelvezete?Nancyhttps://www.blogger.com/profile/00791413972667982391noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1447726065506717998.post-34938277948213979392013-01-04T18:20:33.107+01:002013-01-04T18:20:33.107+01:00Jah, az előző kötet tényleg nem volt nagy eresztés...Jah, az előző kötet tényleg nem volt nagy eresztés, és kicsit Tohr-ral is valahogy így vagyok - a baj az, hogy ő annyira nem is érdekel a testvériség tagjai közül.:S<br />Az első 6 (vagy 7?) részt olvastam magyarul, az utóbbiakat már angolul, bár ennél a fordítással nem volt semmi problémám, csak valahogy így alakult.Nikihttps://www.blogger.com/profile/04869937403824765026noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1447726065506717998.post-71204310702566495902013-01-04T16:49:36.932+01:002013-01-04T16:49:36.932+01:00Érdekes, én az előző kötettel voltam így. Annyira ...Érdekes, én az előző kötettel voltam így. Annyira nem akaródzott olvasni, és meg is lett az eredménye, mert nagyon várakozáson alul teljesített. Ezt az is jól példázza, hogy alig - alig emlékeztem a tartalmára. Itt viszont tisztán emlékszem mindenre.<br />Angolul olvasod egyébként?Nancyhttps://www.blogger.com/profile/00791413972667982391noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1447726065506717998.post-36156345810449264882013-01-04T11:36:50.872+01:002013-01-04T11:36:50.872+01:00Én is nagyon szeretem a sorozatot, de ennek a köny...Én is nagyon szeretem a sorozatot, de ennek a könyvnek az utóbbi hónapokban már annyiszor álltam neki, majd tettem félre...pedig a Quinn-Blay könyv előtt mindenképpen el kellene olvasni, mert azt viszont már nagyon várom, és a megjelenés után olvasni is szeretném.:)<br />Nikihttps://www.blogger.com/profile/04869937403824765026noreply@blogger.com